АвторСообщение
Найн



Пост N: 196
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 10:25. Заголовок: 7 книга о Гарри Поттере


Где скачать перевод?

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 40 [только новые]


Воркута



Пост N: 2202
Зарегистрирован: 24.08.05
Откуда: Россия, Ростов Великий
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 10:54. Заголовок: Re:


Найн пишет:

 цитата:
Где скачать перевод?



Во-первых, рано. Во-вторых, не люблю электронные книги

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 199
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 10:56. Заголовок: Re:


Воркута пишет:

 цитата:
Во-первых, рано.


в инете уже есть краткие версии и перефотографированный текст

Воркута пишет:

 цитата:
Во-вторых, не люблю электронные книги



а я люблю

Спасибо: 0 
Профиль
Воркута



Пост N: 2204
Зарегистрирован: 24.08.05
Откуда: Россия, Ростов Великий
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 11:01. Заголовок: Re:


Найн пишет:

 цитата:
в инете уже есть краткие версии



Пираты :)

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 201
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.07 02:41. Заголовок: Re:


Воркута пишет:

 цитата:
Пираты :)

А знаете, так забавно читать роулинг в вольном изложениии народа

Спасибо: 0 
Профиль
ARIESTAR



Пост N: 2481
Зарегистрирован: 05.06.06
Откуда: Россия, Калининград
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.07 03:26. Заголовок: Re:


Найн пишет:

 цитата:
Где скачать перевод?


у меня брат только несколько частей перевода скачал... и пока этот перевод оставляет желать лучшего....читайте на инглише!

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 203
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.07 04:00. Заголовок: Re:


ARIESTAR пишет:

 цитата:
читайте на инглише

подскажите ссылку, попробую почитать в оригинале

Спасибо: 0 
Профиль
ARIESTAR



Пост N: 2487
Зарегистрирован: 05.06.06
Откуда: Россия, Калининград
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.07 04:04. Заголовок: Re:


Найн пишет:

 цитата:
подскажите ссылку, попробую почитать в оригинале


скачивал брательник, так что я не в курсе... через поисковик можно поискать, если не лень...

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 205
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.07 06:05. Заголовок: Re:


Я все таки нашла в инете неплохой перевод первых девяти глав, на днях обещают перевести остальное.

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 206
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 05:28. Заголовок: Re:


http://www.makeuniqmoney.narod.ru/zip.html

это перевод седьмой книги

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 207
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 07:41. Заголовок: Re:


Это вопрос или утверждение?

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 208
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 07:54. Заголовок: Re:


поттер очень даже приличная сказка по моему, охота дочитать чем кончится. что касается пользы.. а какая вообще польза в чтении? для меня это просто отдых

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 209
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 07:55. Заголовок: Re:


...если речь не идет о какой-то специальной литературе по учебе или работе

Спасибо: 0 
Профиль
Воркута



Пост N: 2245
Зарегистрирован: 24.08.05
Откуда: Россия, Ростов Великий
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 08:18. Заголовок: Re:


Найн пишет:

 цитата:
http://www.makeuniqmoney.narod.ru/zip.html

это перевод седьмой книги



СПЕЦИАЛЬНО прочитаю, а потом сравню с книгой

Кстати, это вся?

Спасибо: 0 
Профиль
Воркута



Пост N: 2246
Зарегистрирован: 24.08.05
Откуда: Россия, Ростов Великий
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 08:35. Заголовок: Re:


Найн, перешли мне

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 212
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 09:48. Заголовок: Re:


http://book7.my1.ru/publ/ вот еще одна ссылка здесь вроде бы вся книга, перевод сырой, но в рецензиях смотрю хвалят

Воркута, не поняла что переслать? И куда?

Спасибо: 0 
Профиль
Воркута



Пост N: 2247
Зарегистрирован: 24.08.05
Откуда: Россия, Ростов Великий
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 10:56. Заголовок: Re:


Найн пишет:

 цитата:
Воркута, не поняла что переслать?



Книгу

Найн пишет:

 цитата:
И куда?



yavvorkuta@yandex.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 214
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 11:03. Заголовок: Re:


смотри ящик

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 216
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 11:09. Заголовок: Re:


я там по главе скачивала причем из разных мест, по мере, так сказать, нахождения в инете глав
начиная с 10 это перевод из http://book7.my1.ru/publ/

Спасибо: 0 
Профиль
Воркута



Пост N: 2248
Зарегистрирован: 24.08.05
Откуда: Россия, Ростов Великий
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 11:23. Заголовок: Re:


Найн Есть, Пасиб

Спасибо: 0 
Профиль
ARIESTAR



Пост N: 2527
Зарегистрирован: 05.06.06
Откуда: Россия, Калининград
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.07 00:33. Заголовок: Re:


вчера взялся, прочел всю эту книжку про Поттера. млин, интересно конечно написано, но задолбали однотипные концовки - добро побеждает так называемое зло, добрый парень отказывается от власти и силы, просто нарожал кучу детей и живет счастливо. А Волдеморт описан таким идиотом, что просто уэжас!!! я бы совсем другую концовку написал - Волдеморт должен был победить! короче, лично у меня куча претензий к книге....красиво написано, спору нет, но ляпы логические есть... имхо...

Спасибо: 0 
Профиль
vigilante



Пост N: 463
Зарегистрирован: 26.06.07
Откуда: Донецк
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.07 01:00. Заголовок: Re:


посмотрите здесь. пишут, что в переводе:
http://rapidshare.com/files/45386498/harry7_www.mediaportal.ru.rar

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 221
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.07 04:21. Заголовок: Re:


прочла я перевод. что сказать? перевод не фонтан. но до выхода официальной версии книги лучшего ждать не приходиться.
обрадовал снейп, он всегда мне нравился, добби жалко сил нет :(
малфой назвал сына скорпиусом - япоцталом sm168:


Спасибо: 0 
Профиль
Angel-T



Пост N: 779
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Планета Любви и Счастья
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.07 10:17. Заголовок: Re:


Найн пишет:
[quote]малфой назвал сына Скорпиусом - япоцталом sm168: [/quo
Лучше бы Морфиусом назвал

Спасибо: 0 
Профиль
Воркута



Пост N: 2272
Зарегистрирован: 24.08.05
Откуда: Россия, Ростов Великий
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 15:25. Заголовок: Re:


Найн пишет:

 цитата:
перевод не фонтан.



УЖАС

Найн пишет:

 цитата:
обрадовал снейп, он всегда мне нравился



Снегг нравился???????

Спасибо: 0 
Профиль
Mental_fx
мастер магии


Пост N: 1806
Зарегистрирован: 20.05.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 18:55. Заголовок: Re:


ARIESTAR пишет:

 цитата:
добро побеждает так называемое зло

Ариестар, так было, так есть, и так будет всегда. Есть некие грани, отделяющие добро от зла, для простых людей- это 10 заповедей, данных Моисею Богом или инопланетянами ... Для магов, это некие другие критерии, но в любом случае, о некоторых личностях можно сказать, что они откровенно плохие, а некоторые откровенно хорошие. Но наиболее распространён тип смешанный.

Спасибо: 0 
Профиль
Mental_fx
мастер магии


Пост N: 1807
Зарегистрирован: 20.05.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 19:00. Заголовок: Re:


И вообще, лучше бы филм обсудили- орден веника.

Спасибо: 0 
Профиль
ARIESTAR



Пост N: 2640
Зарегистрирован: 05.06.06
Откуда: Россия, Калининград
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 19:06. Заголовок: Re:


Mental_fx пишет:

 цитата:
Ариестар, так было, так есть, и так будет всегда. Есть некие грани, отделяющие добро от зла, для простых людей- это 10 заповедей, данных Моисею Богом или инопланетянами ... Для магов, это некие другие критерии, но в любом случае, о некоторых личностях можно сказать, что они откровенно плохие, а некоторые откровенно хорошие. Но наиболее распространён тип смешанный.


я бы другую историю придумал... просто этот каркас - ну задодбала онотипность!!!
моя версия - Волдеморт, раз такой сильный и талантливый, вовремя догадался, что его хоркруксы уничтожены, и вообще, какого лещего он не довел дуэль с Дамблдором до конца, а смылся? после своего возрождения он мог бы победить его и так, и главная палочка без проблем была бы его... Гарри Поттера просто пристрелить или скинуть на него тяжелый камень. далее раскаиваемя или открываем новый способ обратного объединения души - и вновь создаем прекрасные хоркруксы.... маглы на коленях, идиотизм с грязнокровками убираем - и у власти тьмы вейзь мир! моя основная придирка - не мог Волдеморт при его способностях, уме и таланте быть таким безмозглым идиотом!!!!!

Спасибо: 0 
Профиль
ARIESTAR



Пост N: 2641
Зарегистрирован: 05.06.06
Откуда: Россия, Калининград
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 19:07. Заголовок: Re:


Mental_fx пишет:

 цитата:
И вообще, лучше бы филм обсудили- орден веника.


фигня фильмы! столько выкидывают и урезают!

Спасибо: 0 
Профиль
Mental_fx
мастер магии


Пост N: 1808
Зарегистрирован: 20.05.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 19:16. Заголовок: Re:


Фильм мне очень понравился. Я все части смотрел в кинотеатре, потом дома на компьютере пересматривал. Особенно последний фильм понравился.

Да, ты в какойто мере прав, герои однотипные- если Волондеморт злой, то он злой абсолютно, без каких-либо отклонений от этого зла. Так-же и его поедльки, и ещё эти.. как их там.. семейка толстопузов, с которыми поттер сожительствует. А если герой положительный- Дамблдор, сам поттер и другие- то это воплощение добра, без каких-либо изъянов. Факт частого применения ими чёрной магии как-то обходится стороной, особенно, отряд Мракоборцев- чисто чёрные маги, но идеально добрые при этом.
Но. Разве можно назвать нашего учителя Балтазара злым? Нет конечно! Вот вам и добродетели, и мудрость, и сила, основанная на чёрномагических знаниях в том числе.

Спасибо: 0 
Профиль
AfroditeS



Пост N: 600
Зарегистрирован: 17.03.07
Откуда: Россия, Новороссийск
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 19:21. Заголовок: Re:


Mental_fx пишет:

 цитата:
орден веника



Mental_fx пишет:

 цитата:
Фильм мне очень понравился

Мне тоже, интересный. Только что-то этот фильм очень похож на предпоследний, хоть бы новое заклинание выучили :(

Спасибо: 0 
Профиль
ARIESTAR



Пост N: 2643
Зарегистрирован: 05.06.06
Откуда: Россия, Калининград
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 19:54. Заголовок: Re:


Mental_fx пишет:

 цитата:
Но. Разве можно назвать нашего учителя Балтазара злым? Нет конечно! Вот вам и добродетели, и мудрость, и сила, основанная на чёрномагических знаниях в том числе.


пример разумности и проявления того, что многим профанам не понять - нету ни добра, ни зла, нету ни черной магии, ни белой, ибо она бесцветна....

Спасибо: 0 
Профиль
Ven0m



Пост N: 478
Зарегистрирован: 18.05.07
Откуда: Украина
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 21:28. Заголовок: Re:


ARIESTAR пишет:

 цитата:
Волдеморт описан таким идиотом, что просто уэжас!!! я бы совсем другую концовку написал - Волдеморт должен был победить!


Я об этом тоже думал..и не только в этой книге..

Спасибо: 0 
Профиль
ARIESTAR



Пост N: 2647
Зарегистрирован: 05.06.06
Откуда: Россия, Калининград
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.07 23:44. Заголовок: Re:


Ven0m пишет:

 цитата:
ARIESTAR пишет:

цитата:
Волдеморт описан таким идиотом, что просто уэжас!!! я бы совсем другую концовку написал - Волдеморт должен был победить!



Я об этом тоже думал..и не только в этой книге..


может свою концовку напишем? так сказать, народное творчество?))))

Спасибо: 0 
Профиль
steeks666



Пост N: 403
Зарегистрирован: 28.01.07
Откуда: Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 00:30. Заголовок: Re:


ARIESTAR пишет:

 цитата:
может свою концовку напишем? так сказать, народное творчество?))))



Ага! Братья Стругацкие- 2.

Спасибо: 0 
Профиль
ARIESTAR



Пост N: 2650
Зарегистрирован: 05.06.06
Откуда: Россия, Калининград
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 01:38. Заголовок: Re:


steeks666 пишет:

 цитата:
Ага! Братья Стругацкие- 2.


я большой поклоник творчества Стругацких....

Спасибо: 0 
Профиль
steeks666



Пост N: 407
Зарегистрирован: 28.01.07
Откуда: Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 01:49. Заголовок: Re:


Значит я попала в точку!

Спасибо: 0 
Профиль
Найн



Пост N: 224
Зарегистрирован: 11.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 03:32. Заголовок: Re:


Воркута пишет:

 цитата:
Снегг нравился???????


да да

Спасибо: 0 
Профиль
ARIESTAR



Пост N: 2657
Зарегистрирован: 05.06.06
Откуда: Россия, Калининград
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 12:14. Заголовок: Re:


имхо, Снейп самый класный персонаж в книге про Поттера! хоть он не описан идиотом...

Спасибо: 0 
Профиль
Alafon



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 14:42. Заголовок: Re:


Фильм в общем ничего, хотя урезали конечно много... Книга больше понравилась

Спасибо: 0 
Eiri na greine



Пост N: 109
Зарегистрирован: 10.02.07
Откуда: Украина, Донецк
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.07 21:58. Заголовок: Re:



 цитата:
не мог Волдеморт при его способностях, уме и таланте быть таким безмозглым идиотом!!!!!



Согласна. Книгу не читал. Смотрела только первый фильм. И ещё Кубок Огня (мда, скажу я, это полная )

Правда, даже у Джордана (а Колесо Времени сага совсем не детская. Расскажи деткам про Единую Силу и о том, какие потоки нужно использовать дял открытия Переходных Врат, а также как делать само плетение, у них голова кругом пойдёт. Я уже молчу о жестокости в книгах. Ну, и количество. Книг уже 11. 12-ая - на подходе. Роулинг - отдыхает), Тёмный и его приспешники (Отрёкшиеся и прочие) иногда ведут себя... скажем глуповато...
Всё-таки автор - на стороне положительных героев, а не отрицательных. Вот он и ставит палки в колёса злодеям...

Спасибо: 0 
Профиль
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 101
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет